Q&A APRIL 2019

NORM ARCHITECTS

COPENHAGEN

当时工作室背后的愿景是什么?如今又有什么不同呢?

我们的愿景始终是展示精心设计的室内装饰和自然材料是如何通过改善日常环境来显著提高人们的生活质量的。这些年来,我们不断完善我们的方法,但从未改变初衷。

您们的设计美学具有哪些特点?

我们努力制造出具有柔和简约美感的物品;无需任何增减就能恰到好处地展现其舒适自然的特性。我们希望通过对材料、颜色和形状的适当选择,设计出与我们人类真正关联的作品,并虔诚地讲述有关传统和文化的故事。

您们如何形容您的工作室在设计和建筑项目上使用的方法?

我们的方法很大程度上基于这样一种理念,即建筑和设计应该由身体和精神来引导,而非趋势或技术。

Q&A

Norm Architects 成立于 2008 年。该多专业设计工作室的业务领域包括工业设计、住宅建筑、商业室内设计、摄影和艺术指导。就像人类的幸福一样,Norm Architects 的工作本质是在华美与约束、秩序与复杂性之间找到平衡。
NORM ARCHITECTS
您们是何时、如何以及为何决定成立自己的工作室的?

Norm Architects 成立于 2008 年,在过去的 10 年里,我们一直秉持“轻简主义”的设计理念;这种设计理念很大程度上源于我们对简约、自然和触感的追求和热爱。我们认为,作为建筑师兼设计师,我们有责任为美好生活构建场景和框架。

您们决定参与 Karimoku Case 合作的主要原因是什么?

作为一个同时涉及建筑和设计领域的工作室,Karimoku Case 是展示这两个领域如何相互作用和相互关联的绝佳机会。这是一个可以全面处理一系列项目的独特机会,并提醒我们,自然材料应该受到欣赏并融入我们的日常环境中。

Norm Architects 如何与 Karimoku Case 产生共鸣?你们拥有哪些共同的设计原则/价值观?

Karimoku Case 品牌的创立和名称的由来皆源于美国“Case Study Houses 项目”的理念,我们秉持这种理念,始终以创造良好的生活条件这种思想为基础开展工作。我们提倡精制而非重新创造 — 这也是 Karimoku Case 背后的主要理念之一。

Q&A

Norm Architects 成立于 2008 年。该多专业设计工作室的业务领域包括工业设计、住宅建筑、商业室内设计、摄影和艺术指导。就像人类的幸福一样,Norm Architects 的工作本质是在华美与约束、秩序与复杂性之间找到平衡。
NORM ARCHITECTS
您们是何时、如何以及为何决定成立自己的工作室的?

Norm Architects 成立于 2008 年,在过去的 10 年里,我们一直秉持“轻简主义”的设计理念;这种设计理念很大程度上源于我们对简约、自然和触感的追求和热爱。我们认为,作为建筑师兼设计师,我们有责任为美好生活构建场景和框架。

当时工作室背后的愿景是什么?如今又有什么不同呢?

我们的愿景始终是展示精心设计的室内装饰和自然材料是如何通过改善日常环境来显著提高人们的生活质量的。这些年来,我们不断完善我们的方法,但从未改变初衷。

您们的设计美学具有哪些特点?

我们努力制造出具有柔和简约美感的物品;无需任何增减就能恰到好处地展现其舒适自然的特性。我们希望通过对材料、颜色和形状的适当选择,设计出与我们人类真正关联的作品,并虔诚地讲述有关传统和文化的故事。

您们如何形容您的工作室在设计和建筑项目上使用的方法?

我们的方法很大程度上基于这样一种理念,即建筑和设计应该由身体和精神来引导,而非趋势或技术。

您们决定参与 Karimoku Case 合作的主要原因是什么?

作为一个同时涉及建筑和设计领域的工作室,Karimoku Case 是展示这两个领域如何相互作用和相互关联的绝佳机会。这是一个可以全面处理一系列项目的独特机会,并提醒我们,自然材料应该受到欣赏并融入我们的日常环境中。

Norm Architects 如何与 Karimoku Case 产生共鸣?你们拥有哪些共同的设计原则/价值观?

Karimoku Case 品牌的创立和名称的由来皆源于美国“Case Study Houses 项目”的理念,我们秉持这种理念,始终以创造良好的生活条件这种思想为基础开展工作。我们提倡精制而非重新创造 — 这也是 Karimoku Case 背后的主要理念之一。

您如何形容 Karimoku Case 背后的基本理念?

该品牌始于日本和丹麦之间的历史性合作 — 这两个国家在设计和建筑方面有着历史悠久且引以为豪的传统。凭借 Karimoku Case (即使未来该品牌由国际设计工作室组成),我们希望制造经久耐用的家具以及根植于各种重合传统和文化的内饰,以此来强调一个事实,即美感和古老可以并存,从而努力为特定案例找到平衡、精髓和基础。

通过 Karimoku Case,您希望实现什么目标?

我们的确想说明定制家具对空间的整体体验有多大影响。毫无疑问,我们周围的空间和物品会影响我们的健康,在一个快速城市化的时代,我们感受到一种对于设计物品强烈的需求,让身为人类的我们能够更多地借助感官来体验这类物品,并在更深层次上感受到自身与物品的关联。在我们的日常生活中,有无数的事情会分散我们的注意力,因此,寻找或创建这些庇护所对我们的幸福至关重要;也就是为放松、认知和关联提供环境的空间和场所。真实、诚实和优质的材料在更深层次上触动着我们,而精心的设计将伴随我们一生。这就是我们这个品牌与合作的目标;通过材料与自然重新关联,并创造持久耐用的设计。

您如何形容 Karimoku Case 背后的基本理念?

该品牌始于日本和丹麦之间的历史性合作 — 这两个国家在设计和建筑方面有着历史悠久且引以为豪的传统。凭借 Karimoku Case (即使未来该品牌由国际设计工作室组成),我们希望制造经久耐用的家具以及根植于各种重合传统和文化的内饰,以此来强调一个事实,即美感和古老可以并存,从而努力为特定案例找到平衡、精髓和基础。

通过 Karimoku Case,您希望实现什么目标?

我们的确想说明定制家具对空间的整体体验有多大影响。毫无疑问,我们周围的空间和物品会影响我们的健康,在一个快速城市化的时代,我们感受到一种对于设计物品强烈的需求,让身为人类的我们能够更多地借助感官来体验这类物品,并在更深层次上感受到自身与物品的关联。在我们的日常生活中,有无数的事情会分散我们的注意力,因此,寻找或创建这些庇护所对我们的幸福至关重要;也就是为放松、认知和关联提供环境的空间和场所。真实、诚实和优质的材料在更深层次上触动着我们,而精心的设计将伴随我们一生。这就是我们这个品牌与合作的目标;通过材料与自然重新关联,并创造持久耐用的设计。